Mamma ūín ūarf ađ vinna og ég ūarf ađ fara yfir prķf.
A tua mãe tem de trabalhar, eu tenho trabalhos para corrigir.
Enginn sagđi ykkur ađ hætta ađ vinna.
Ninguém lhes disse que parassem de trabalhar.
Sérđu ekki ađ ég er ađ vinna?
Não vês que também estou a trabalhar?!
Ég er ađ vinna í ūví.
Ainda não, mas estou a tratar disso.
Ūú kannt ađ vinna sigur á vígvellinum eina dagstund en gegn valdinu sem er risiđ í austri er enginn sigur.
Podes triunfar no campo de batalha por um dia... mas contra o poder que cresceu no este... não há vitória.
Eigum viđ allir ađ vinna fyrir Austur-lndíafélagiđ?
Estamos a trabalhar para a Companhia das Índias Orientais?
Ūađ snerist aldrei um ađ vinna eđa tapa.
Nunca se tratou de ganhar ou perder.
Viđ erum ađ vinna í ūví.
Certo, nós estamos a fazer por isso.
Til hamingju Jamal, ūú varst ađ vinna 4.000 rúpíur.
Parabéns, Jamal. Você só ganha 4.000 rupias.
Ég vil fá gķđa lũsingu ef ég á ađ vinna hérna.
Se vai ser este o meu posto de trabalho, quero-o bem iluminado.
Jæja, gott fķlk, viđ höfum verk ađ vinna!
Atenção a todos, temos a nossa missão!
Já, ég er ađ vinna í ūví.
Estou a tratar disso. Tens de dar-me algum tempo.
Ég var ađ vinna ađ tķteminu mínu.
Eu estava a trabalhar no meu totem.
Ūú verđur ađ vinna međ mér, Fischer.
Preciso que coopere comigo, Sr. Fischer.
Ūetta var rosalega erfiđ ákvörđun en ūegar yfirmađur skķlaráđsins biđur mann persķnulega ađ vinna í einum versta skķlanum í fylkinu, ūá segir mađur: "Já."
A minha própria decisão de sair foi muito difícil de tomar, mas quando o inspector nos pede pessoalmente que trabalhemos numa das piores escolas da província, não há como recusar.
Í fyrsta lagi lofarđu ađ vinna Angelicu ekki mein.
Primeiro, jure que não fará mal à Angelica.
Gerđu ráđ fyrir ađ allir međ hatt séu ađ vinna fyrir Thompson.
Parte do princípio que quem usa chapéu, trabalha com o Thompson.
Ūađ er ekki ađ vinna án launa heldur ađ greiđa skuld.
Isso não é trabalhar de graça. Isso é pagar uma dívida.
Ūađ var frábært ađ vinna fyrir hann.
Adorava trabalhar para ele. Era óptimo.
Í síđustu viku ūegar ég sagđist ūurfa ađ vinna lengur fķr ég einsömul ađ sjá nũju Twilight kvikmyndina.
Na semana passada, quando disse que ia trabalhar tarde, fui ver o novo filme do Crepúsculo sozinha.
Ūú segir víst nei ūví ūú gerir ekki annađ en ađ vinna en viltu koma ađ fá ūér bjķr?
Sei que me vais dar tampa porque és tão seca que só trabalhas, mas e se fôssemos beber uma cervejinha?
Kannski gefurđu honum tækifæri á ađ vinna eitthvađ af árunum aftur.
Talvez lhe dê uma oportunidade de reaver alguns desses anos.
Fræknasta vélmenni sögunnar gefur eldgömlum jálki séns á ađ vinna beltiđ.
O melhor robot lutador de todos os tempos a dar a hipótese do título a um G2 chamado, Atom?
Og nú ertu međ byggingaverktaka mína ađ vinna 24 tíma á dag.
E agora, minhas equipas de construção... estão escavando a cidade 24h por dia!
Ūađ væri gaman ađ vinna međ ūér.
Gostava de trabalhar contigo outra vez.
Viltu bjarga konunni ūinni međ ūví ađ vinna mína vinnu?
Queres salvar a tua mulher fazendo o que eu faço?
Ūegar ūú kemur ūangađ taka ūeir nafniđ ūitt frá ūér, gefa ūér númer og sleggju og segja:, Farđu ađ vinna."
Quando lá chegares, vão tirar-te o nome, dão-te um número e um martelo e dizem: "Vai trabalhar!"
Hvađ kom til ađ ūú fķrst ađ vinna fyrir Wesker?
Como acabaste a trabalhar para o Wesker?
Til ūess ađ vinna gegn afturför í endurmyndun er skammturinn aukinn í 200 milligrömm.
Para compensar o relapso regenerativo, aumentou-se a dosagem para 200 mg.
Hvernig fer læknir ađ ūví ađ vinna á svona stađ?
Como é que um médico trabalha num sítio como este?
Viđ ūurfum ekki ađ umgangast ūá en viđ verđum ađ vinna međ ūeim.
Passa o tempo que quiseres com eles, mas teremos de lidar com eles.
Viđ verđum smátíma hjá ömmu međan lögreglan er ađ vinna í húsinu okkar.
Vamos ficar em casa da avó durante uns tempos enquanto a polícia investiga na nossa casa.
Hún kom ađ vinna í deildinni minni fyrir mánuđi og ég heyrđi hana segja ađ hún notađi síđuna ykkar.
Começou a trabalhar no meu departamento há um mês... e eu ouvi-a dizer ao pé dos bagels que estava no vosso site.
Ég ūarf ađ fara ađ vinna svo ég verđi ekki rekin.
Bem, seja como for, devo regressar e tentar não ser despedida.
Erum viđ ekki ađ vinna stríđiđ?
Mas... não estamos a ganhar a guerra?
Ūá yrđuđ ūiđ ađ vinna međ ūeim, er ūađ ekki?
Nesse caso teria de haver coopération da vossa parte, se não estou errado.
Ef ūú nærđ ekki árangri er ūađ vegna ūess ađ ūú ert latur á ættir ađ vinna á McDonalds.
E se não resultar consigo é porque é preguiçoso e devia trabalhar no McDonald's.
Viđ verđum ađ hætta ađ vinna eins og síđast.
Temos de parar de olhar para isto como se fosse como da última vez.
Ég verđ ađ halda áfram ađ vinna.
Eu tenho de continuar a trabalhar.
Er ég búinn ađ vinna mér inn hestinn minn, Sam?
Já paguei o meu cavalo, Sam?
Til ūess ađ vinna eitthvađ sem tilheyrđi ūeim ekki.
Tudo para conquistar algo que não lhes pertencia.
5.5314149856567s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
A tua mãe tem de trabalhar, eu tenho trabalhos para corrigir. 